Aggiornato: 01.01.2021

1. Accettazione di questi termini e condizioni

1.1 Accettazione dei termini
Si prega di leggere attentamente i termini e le condizioni generali di questi ospiti e la nostra politica sulla privacy prima di effettuare qualsiasi prenotazione tramite questa piattaforma HOTELCONNECT. Effettuando una prenotazione tramite la piattaforma HOTELCONNECT, confermi di accettare i termini e le condizioni di questi ospiti e che stai stipulando un contratto con i sistemi HOTELCONNECT o con un partner facilitato dalla piattaforma HOTELCONNECT (il caso del tuo contratto direttamente con i sistemi HOTELCONNECT è graficamente differenziato e fornito con una nota che un particolare hotel o altra struttura fa parte della rete HOTELCONNECT). Se non sei d'accordo con i Termini e le Condizioni Generali di questi Ospiti, non sei autorizzato a utilizzare la Piattaforma HOTELCONNECT.

1.2 Ruolo dei partner
Riconosci che il Servizio prenotato tramite la Piattaforma HOTELCONNECT è fornito dal rispettivo Partner che gestisce la rispettiva Struttura selezionata durante il processo di Prenotazione. Nel caso tu stia stipulando un contratto direttamente con i sistemi HOTELCONNECT, ti viene fornito il servizio di prenotazione dai sistemi HOTELCONNECT e dopo aver inviato la tua richiesta di prenotazione autorizzi i sistemi HOTELCONNECT a facilitare la prenotazione per tuo conto, inclusa la predisposizione di accordi di pagamento. Comprendi e accetti che il Servizio prenotato tramite la Piattaforma HOTELCONNECT è onorato dal rispettivo Partner e non dai Sistemi HOTELCONNECT. Tieni presente che i Partner potrebbero avere ulteriori limitazioni e / o addebiti per la fornitura dei tuoi Servizi. Si prega di leggere eventuali termini e condizioni aggiuntivi applicabili al partner specifico prima di effettuare la prenotazione.

1.3 Le tue informazioni
Tutte le informazioni fornite dall'utente in relazione all'uso della Piattaforma HOTELCONNECT, in particolare, ma non limitato a, lo scopo della Prenotazione, devono essere vere e accurate e possono essere invocate come tali.

1.4 Idoneità
Riconosci anche di avere almeno 18 anni. Se hai meno di questa età, non sei autorizzato a utilizzare la piattaforma HOTELCONNECT.

2. Definizioni e interpretazione

2.1 Definizioni
Nei Termini e condizioni di questo Ospite, a meno che il contesto non richieda diversamente, le seguenti parole ed espressioni avranno i seguenti significati:

"Listino prezzi ospiti" indica il listino prezzi dei sistemi HOTELCONNECT per la fornitura di alloggi particolari a disposizione degli ospiti tramite la piattaforma HOTELCONNECT

"Ospiti" indica le persone che richiedono, ricevono o ricevono il Servizio

"Termini e condizioni generali degli ospiti" indica la versione corrente dei Termini e condizioni per gli ospiti che possono essere modificati di volta in volta dai sistemi HOTELCONNECT e pubblicati tramite la piattaforma HOTELCONNECT

"Struttura" indica l'hotel o altra struttura utilizzata per organizzare i servizi per gli ospiti, gestita da un partner e arruolata tramite la piattaforma HOTELCONNECT

"Commissioni" indica le tariffe totali pagabili per il Servizio stabilite insieme all'elenco della rispettiva Struttura; tali commissioni sono interpretate come una commissione di agevolazione da pagare ai Sistemi HOTELCONNECT e una commissione per la Prenotazione da pagare al Partner che gestisce la Struttura

"Servizi in elenco" indica i Servizi disponibili per la prenotazione da parte di un Ospite e specificati nella Piattaforma HOTELCONNECT

"Rete HOTELCONNECT" indica un insieme di hotel o altre strutture in cui, sulla base di accordi specifici tra i partner che gestiscono tali hotel, gli ospiti stipulano un contratto direttamente con i sistemi HOTELCONNECT. Queste strutture sono specificamente contrassegnate e indicate come "Pagamenti HOTELCONNECT" all'interno della piattaforma HOTELCONNECT

"Piattaforma HOTELCONNECT" indica questa piattaforma tramite la quale è possibile effettuare una Prenotazione (nonostante si tratti di un sito web o altra piattaforma gestita da HOTELCONNECT Systems o sito web di un Partner con un motore di prenotazione fornito da HOTELCONNECT Systems)

"HOTELCONNECT Systems" indica INNSTANT HOTELCONNECT LTD una società privata con responsabilità limitata organizzata secondo le leggi irlandesi, con sede legale a Chase House, City Junction Business Park, Northern Cross, Dublino 17, registrata presso la Camera di Commercio irlandese con numero 662588 .

"Partner" indica l'operatore di una struttura fornita da o tramite i sistemi HOTELCONNECT

"Strumento di pagamento" indica qualsiasi strumento di pagamento disponibile a cui l'ospite può pagare la commissione tramite la piattaforma HOTELCONNECT che può includere carta di credito o carta di debito

"Dati personali" indica i dati personali elaborati da un Partner o dai Sistemi HOTELCONNECT costituiti da categorie di dati, tra cui l'identificazione dell'interessato, i dettagli di pagamento, i dettagli della Prenotazione e le preferenze del cliente da elaborare in base all'Informativa sulla privacy di HOTELCONNECT

"Prenotazione" indica una prenotazione del Servizio fornita per un Ospite tramite la Piattaforma HOTELCONNECT

"Servizio di prenotazione" indica il servizio fornito dai sistemi HOTELCONNECT all'ospite nel caso in cui una struttura faccia parte della rete HOTELCONNECT e consiste nella pre-negoziazione del prezzo unitario per il servizio insieme alla facilitazione della prenotazione di tale servizio per conto di un ospite

"Prezzo unitario" indica il prezzo applicato da un Partner o dai Sistemi HOTELCONNECT per il Servizio elencato selezionato in base ai prezzi disponibili nella Piattaforma HOTELCONNECT

"Servizio" indica l'alloggio o altro servizio pubblicato, offerto o fornito agli Ospiti dai Sistemi HOTELCONNECT o dai Partner tramite la Piattaforma HOTELCONNECT

3. Prenotazione e cancellazione

3.1 Disponibilità
Tutti i Servizi elencati sono disponibili in tempo reale e sono soggetti a disponibilità al momento della prenotazione. La disponibilità deve essere confermata dal Partner o dai Sistemi HOTELCONNECT alla tua e-mail dal tuo profilo o inserita nel processo di Prenotazione senza indebito ritardo dall'effettuazione della Prenotazione.

3.2 Prenotazione
Durante il processo di Prenotazione, ti verrà richiesto di inserire i dati richiesti per effettuare la tua Prenotazione e onorare i Servizi. Una volta inviata la tua prenotazione, dovrai apportare eventuali modifiche alla stessa solo con il nostro consenso o il consenso del partner pertinente, a meno che tali modifiche non vengano apportate prima che i sistemi HOTELCONNECT o il partner pertinente ti inviino la conferma pertinente. Alla conferma della tua prenotazione, accetti che il tuo Strumento di pagamento possa essere pre-autorizzato per l'intero importo delle Commissioni relative alla Prenotazione. Nel caso in cui selezioni la modalità "Pagamento avanzato" o una modalità simile in base alla quale ti viene richiesto di rimettere il pagamento totale in anticipo, accetti che addebitiamo il tuo Strumento di pagamento per la Commissione totale.

3.3 Cancellazione
È possibile annullare la prenotazione solo fino a quando noi o il nostro partner pertinente non vi invieremo la conferma della prenotazione. In tal caso, tutte le pre-autorizzazioni allo Strumento di pagamento verranno rilasciate e / o i fondi già addebitati verranno rimborsati in un tempo commercialmente ragionevole. Nel caso in cui il Partner annulli la tua prenotazione dopo la conferma, ti invieremo un'e-mail per informarti e offrirti alternative per i tuoi servizi.

3.4 Politiche specifiche di prenotazione e cancellazione
Si prega di leggere attentamente le politiche di prenotazione e cancellazione dei Sistemi HOTELCONNECT o del relativo Partner in relazione a Servizi specifici (come la sistemazione in un hotel - ad esempio, prenotazione completamente flessibile o pagamento anticipato), che si applicano nei casi di tali Servizi specifici. Ti verrà richiesto di accettare tali termini prima dell'invio della tua prenotazione.

4. Commissioni

4.1 Valuta e tasse
Le tariffe sulla piattaforma HOTELCONNECT sono in euro o nella valuta locale, ove applicabile. Sono comprensivi di tasse ad esclusione delle tasse locali e includono tasse applicabili, costi di servizio, imposte, tasse di soggiorno, mance o supplementi, se non diversamente specificato, che sono raccolti dal Partner per conto di terzi e possono essere addebitati separatamente negli importi applicabili al momento del Servizio fornito.

4.2 Modifiche
Le tariffe dei servizi elencati possono essere modificate in qualsiasi momento. Ciò non si applica alle Prenotazioni già effettuate a meno che le tasse applicabili non siano modificate dalla legge.

4.3 Proprietà
I servizi elencati non sono validi in combinazione con altre offerte o contratti e non si applicano ai gruppi. Le tariffe si intendono per unità (ovvero per persona e un'unità di servizio, ad es. Camera / per notte), le tariffe possono variare in base alla data di arrivo e / o alla durata del servizio / soggiorno. Potrebbero essere applicate delle tariffe per la risoluzione anticipata del servizio (ad es. Partenza anticipata).

4.4 Display
Le tariffe ti verranno visualizzate prima di inviare la richiesta di prenotazione tramite la piattaforma HOTELCONNECT per una particolare struttura (come illustrato negli elenchi pertinenti).

5. Termini di pagamento

5.1 Autorizzazione al pagamento
Nei casi in cui la Struttura da te prenotata fa parte del Network HOTELCONNECT, autorizzi espressamente i Sistemi HOTELCONNECT al pagamento della Prenotazione e ad addebitare il tuo Strumento di pagamento per la Commissione totale.

5.2 Garanzia
Tutte le prenotazioni richiedono una garanzia o un deposito al posto di una garanzia. Se una garanzia o un deposito non è stato fornito entro il tempo specificato nella Piattaforma HOTELCONNECT o la Prenotazione non viene utilizzata al momento o in altri termini del Servizio elencato, le Prenotazioni pertinenti possono essere cancellate senza preavviso e noi si riserva il diritto di fornire la / le Prenotazione / i pertinente / i a un'altra persona (ad esempio, per riaffittare la camera o la struttura in questione in caso di prenotazione di alloggio) senza preavviso. In tali circostanze non saremo obbligati a rimborsare alcun deposito pagato da te (o da qualsiasi altra persona in relazione alla Prenotazione).

5.3 Pagamento completo
Nel caso in cui selezioni la modalità di prenotazione "Pagamento anticipato", il pagamento completo deve essere effettuato al momento della prenotazione. Con la presente ci autorizzi ad addebitare il tuo Strumento di pagamento al momento della Prenotazione.

5.4 Metodi di pagamento
I metodi accettati come garanzia includono: carta di credito, deposito, un agente di viaggio pre-approvato o una società pre-approvata. Puoi anche fornire un deposito come metodo di garanzia tramite bonifico bancario, contanti o carta di credito. Per garantire e confermare la tua prenotazione, devi fornire i dettagli del tuo strumento di pagamento. In alcuni casi (ai fini del pagamento anticipato o della garanzia), il tuo Strumento di pagamento potrebbe essere addebitato o pre-autorizzato.

5.5 Rimborsabilità
Tutte le Prenotazioni prepagate non sono rimborsabili per nessun motivo a meno che il Partner non concordi diversamente con te. Nessun denaro verrà addebitato sul tuo conto in relazione alle cancellazioni fino all'ultima volta che potresti aver verificato il Servizio pertinente senza incorrere nell'addebito pertinente descritto nei Termini e condizioni generali di questi Ospiti o nei termini specifici nostri o del Partner applicabili al Servizio in questione.

6. Accesso alla piattaforma HotelConnect

6.1 La piattaforma HOTELCONNECT è disponibile gratuitamente. Né i sistemi HOTELCONNECT né i loro partner sono responsabili per eventuali costi aggiuntivi che potrebbero esserti imposti dal tuo cellulare o da un altro operatore di servizi di rete.

6.2 Non vi è alcuna garanzia che la Piattaforma HOTELCONNECT, o qualsiasi contenuto in essa contenuto, sarà sempre disponibile ininterrottamente. L'accesso al sito è consentito su base temporanea. Il sito o qualsiasi sua parte può essere sospeso, ritirato o interrotto senza preavviso. Né HOTELCONNECT né i suoi partner saranno responsabili nei tuoi confronti se, per qualsiasi motivo, il sito non è disponibile in qualsiasi momento o per qualsiasi periodo.

6.3 Sei responsabile di prendere tutte le disposizioni necessarie per consentirti l'accesso al sito. Sei inoltre responsabile di garantire che tutte le persone che accedono al sito tramite la tua connessione Internet siano a conoscenza dei presenti Termini e condizioni generali dell'Ospite e che li rispettino.

7. Usa la politica

7.1 Danni all'impianto
Dovrai utilizzare l'impianto (a cui ti viene concesso l'accesso ai fini della fornitura dei servizi) e lasciarlo com'era quando sei arrivato (nonostante l'usura standard). Accetti di essere anche responsabile per atti e omissioni di altre persone che accedono all'impianto. Nel caso in cui il Partner reclami o abbia in altro modo la prova del danno, l'utente accetta di pagare i costi di sostituzione o riparazione del danno. Dopo essere stato informato di tale reclamo in anticipo (almeno 48 ore), accetti che l'addebito possa essere effettuato sul tuo Strumento di pagamento utilizzato durante il pagamento dello Strumento. Accetti inoltre di collaborare con HOTELCONNECT Systems e / o il Partner per fornire le informazioni necessarie per valutare le richieste di risarcimento danni alle compagnie di assicurazione sulla base della polizza assicurativa del Partner. Eventuali importi reclamati dall'assicurazione già pagati ti saranno rimborsati.

7.2 Condotta dell'utente
Comprendi e accetti di essere responsabile del rispetto di tutte le leggi applicabili. Accetti anche e soprattutto di non:

1. Accedere ed estrarre informazioni dalla piattaforma HOTELCONNECT tramite mezzi automatizzati;

2. Eseguire qualsiasi operazione che possa causare un carico straordinario sulla piattaforma HOTELCONNECT; o

3. Effettua il deep link, rispecchia o inquadra qualsiasi parte della piattaforma HOTELCONNECT.

8. Riservatezza dei dati

8.1 Consenso al partner
Utilizzando questo sito Web, dai il tuo consenso al Partner al trattamento dei tuoi dati personali che fornirai nel modulo di Prenotazione o che sono stati forniti al Partner tramite il tuo Account HOTELCONNECT ai fini della tua Prenotazione e / o del relativo Servizio. I tuoi dati personali saranno elaborati da HOTELCONNECT Systems in qualità di responsabile del trattamento e il trattamento è ulteriormente specificato nell'Informativa sulla privacy del sito Web del partner pertinente come collegato all'interno dell'elenco pertinente.

8.2 Consenso ai sistemi HOTELCONNECT
Prima o dopo l'effettuazione di una prenotazione, avrai l'opportunità di registrarti e creare il tuo account nella piattaforma HOTELCONNECT e sarai in grado di utilizzare in modo più efficace i servizi all'interno della rete HOTELCONNECT. Se ti iscrivi, dai anche il tuo consenso ai Sistemi HOTELCONNECT per trattare i tuoi Dati Personali secondo i termini e le finalità delineati nell'Informativa sulla Privacy di HOTELCONNECT.

9. Diritti di proprietà intellettuale

9.1 Riserva di diritti
I sistemi HOTELCONNECT detengono tutti i diritti di proprietà intellettuale sulla piattaforma HOTELCONNECT ei partner sono utenti autorizzati. Un Partner è l'unico proprietario, licenziatario e utente autorizzato in relazione a qualsiasi contenuto e materiale pubblicato all'interno del proprio elenco sulla Piattaforma HOTELCONNECT o sul sito sottostante. Tutte le opere (sito e suoi contenuti) sono protette da copyright e trattati in tutto il mondo. Tutti questi diritti sono riservati.

9.2 Scopo
È possibile utilizzare la piattaforma HOTELCONNECT e i suoi contenuti esclusivamente per uso personale, non commerciale e privato soggetto alle leggi sul copyright applicabili. Non devi utilizzare nessuna parte del sito senza aver ottenuto una licenza per farlo da HOTELCONNECT Systems. Non è necessario utilizzare alcun contenuto del sito da un partner o, a seconda dei casi, da qualsiasi altro licenziante autorizzato senza aver ottenuto una licenza.

9.3 Uso limitato
Non devi copiare, visualizzare, modificare, scaricare, riprodurre o trasferire a terzi qualsiasi parte dei contenuti o del materiale di questo sito senza che ti sia stato concesso il permesso di farlo.

9.4 Nessuna licenza
Nulla di quanto contenuto in questo sito deve essere interpretato come concessione a te oa chiunque altro di qualsiasi licenza o diritto di utilizzare marchi o altre proprietà intellettuali dei Partner o dei Sistemi HOTELCONNECT. È inoltre vietato utilizzare meta-tag o altro testo nascosto che utilizzi questa proprietà intellettuale.

9.5 Avviso IP
Nel caso in cui ritieni che una qualsiasi proprietà intellettuale o altro tipo di materiale protetto possa essere stato o sia stato violato, ti preghiamo di comunicarcelo inviando un avviso all'indirizzo indicato nel presente documento; tale avviso deve includere:

1. Identificazione del materiale protetto che si presume sia stato violato, identificazione della modalità di protezione e relativo registro (se applicabile);

2. Descrizione di come il materiale protetto in questione viene violato e ruolo della nostra Piattaforma HOTELCONNECT e / o dei nostri Servizi in essa contenuti;

3. Determinazione del proprietario / detentore del materiale protetto e suo consenso con l'invio della presente comunicazione a noi;

4. Il tuo indirizzo di contatto; e

5. La tua dichiarazione che hai una buona fede nel credere che l'utente del materiale non sia il proprietario, il licenziante o l'agente del proprietario del materiale protetto, che sei autorizzato ad agire per conto del proprietario o del licenziante esclusivo e la tua dichiarazione che ci indennizzi e / o il titolare della proprietà intellettuale per eventuali danni o perdite causati se la tua rappresentazione all'interno della tua comunicazione si rivela falsa.

9.6 Contronotifica IP
Se un materiale che hai pubblicato sulla nostra piattaforma HOTELCONNECT è stato rimosso o disabilitato, puoi presentare una contronotifica all'indirizzo indicato in questi termini; tale avviso deve includere:

1. Identificazione del materiale che è stato rimosso o disabilitato insieme alla posizione in cui il materiale è stato posizionato; e

2. La tua dichiarazione che hai una buona fede nel ritenere che il materiale debba essere stato rimosso o disabilitato a seguito di errore o errata identificazione, descrizione dei tuoi diritti sul materiale e la tua dichiarazione che indennizzi noi e / o il titolare della proprietà intellettuale per qualsiasi danni o perdite causati se la tua dichiarazione all'interno della notifica risulta essere falsa.

10. Condizioni specifiche per i servizi di rete HotelConnect

10.1 Applicabilità
Le condizioni specifiche stabilite nel presente documento sono applicabili solo nei casi in cui si effettua una prenotazione a una struttura di hotel o ostello e una parte della rete HOTELCONNECT.

10.2 Opzioni di prenotazione
È possibile selezionare una delle diverse opzioni di prenotazione fornite dai sistemi HOTELCONNECT (completamente flessibile e acquisto anticipato) all'interno del processo di prenotazione (prenotazione).

1. Completamente flessibile - Cancellazione facile. Questa opzione fornisce l'opzione più flessibile per la scelta del servizio (alloggio). Include la disposizione del cibo disponibile, le tasse applicabili e i costi di servizio. La prenotazione può essere cancellata fino alle 15:00 (ora locale) del giorno di arrivo senza alcun addebito. Le prenotazioni che verranno cancellate dopo le 15:00 (ora locale) del giorno di arrivo saranno soggette all'addebito di una notte di soggiorno, salvo diversa indicazione da parte della struttura.

2. Acquisto anticipato - Non rimborsabile. Questa opzione richiede il pagamento anticipato completo della quota. In caso di modifiche o cancellazioni, il pagamento non è rimborsabile. Questa opzione include la disposizione del cibo disponibile, le tasse applicabili e i costi di servizio. Se parti in anticipo, annulli o non onori questa Prenotazione per qualsiasi motivo, non riceverai alcun credito o rimborso. Qualsiasi estensione del soggiorno richiederà una nuova Prenotazione per le date aggiuntive, soggetta a disponibilità e tariffe prevalenti, e questa opzione non si applicherà, a meno che non venga diversamente indicato dalla struttura.

3. Le prenotazioni garantite vengono mantenute fino alle 16:00 del giorno successivo all'arrivo previsto, salvo diversa indicazione da parte della struttura.

4. Se si seleziona Completamente flessibile e si annulla la prenotazione dopo le 15:00 del giorno di arrivo prenotato, verrà addebitato l'importo di una notte di soggiorno, a meno che non venga diversamente indicato dalla struttura.

10.3 Letti aggiuntivi
Sono disponibili letti aggiuntivi aggiuntivi al costo di 20 Euro a notte. La struttura è lieta di fornire lettini gratuiti per bambini fino a due anni di età.

10.4 Check-in e check-out
Le camere in struttura (hotel) sono disponibili dalle ore 15:00 del giorno di arrivo. Si prega di informare il personale della struttura con almeno 24 ore di anticipo se voi o un membro del vostro gruppo è probabile che arriviate dopo le 23:00 della data di arrivo. La mancata comunicazione può comportare la cancellazione della relativa Prenotazione per quella persona e la rivendita della camera a un altro cliente. Se non viene dato alcun preavviso, non sarà dovuto alcun rimborso di alcun deposito. Le camere devono essere liberate entro le ore 12:00 del giorno di partenza. La mancata partenza entro tale orario può comportare costi aggiuntivi, incluso il costo di una notte aggiuntiva di alloggio nella camera / e pertinente / e.

10.5 Prenotazioni di eventi
Le prenotazioni di eventi sono soggette a termini e condizioni separati che il Partner ti comunicherà prima del momento della prenotazione.

10.6 Perdita o danneggiamento dei tuoi effetti personali
Né i Partner né i Sistemi HOTELCONNECT saranno responsabili per la perdita o il danneggiamento degli effetti personali dei clienti o degli ospiti che non siano stati lasciati alle cure reciprocamente concordate della direzione della Struttura.

11. Responsabilità

11.1 Nessuna responsabilità per il sito web
Né i Sistemi HOTELCONNECT né i Partner forniscono alcuna garanzia in merito al sito web e ai suoi contenuti. Sei l'unico responsabile del tuo utilizzo.

11.2 Funzionamento del sito
Né HOTELCONNECT Systems né i Partner saranno responsabili per eventuali perdite o danni diretti, indiretti o consequenziali (inclusi, senza limitazione, perdita di entrate, perdita di avviamento, perdita di reputazione e perdita o danno di dati), derivanti da questo sito o l'uso degli stessi, o eventuali errori, inesattezze, omissioni nei servizi o contenuti forniti in qualunque modo causati.

11.3 Forza maggiore
Né i Sistemi HOTELCONNECT né i Partner violano questi termini e / o possono accettare alcuna responsabilità o pagare alcun compenso (diverso dal rimborso del denaro pagato per servizi non ancora resi) se i Sistemi HOTELCONNECT ei Partner non sono in grado di adempiere agli obblighi a causa di evento avverso, atto o omissione al di fuori del ragionevole controllo, inclusi (ma non limitati a) disastri naturali, atti di terrorismo, disordini civili, controversie industriali o guasti ai servizi di pubblica utilità.

11.4 Limitazioni di responsabilità
In nessun momento la responsabilità di HOTELCONNECT Systems o dei Partner potrà superare l'importo pagato a HotelConnect Systems o al Partner per i Servizi in quella particolare Struttura in relazione alla relativa Prenotazione. Né HOTELCONNECT Systems né il Partner saranno responsabili per (1) qualsiasi perdita non causata da violazione del contratto in relazione all'impianto, violazione dei doveri legali o negligenza, (2) qualsiasi perdita indiretta o consequenziale, o (3) qualsiasi perdita causati da te o da qualsiasi membro del tuo gruppo. Niente in questi termini avrà la funzione di limitare o escludere la responsabilità del Partner o la responsabilità dei Sistemi HOTELCONNECT per frode o morte o lesioni personali o qualsiasi altra questione che non può essere limitata o esclusa dalla legge. Sia i sistemi HOTELCONNECT che i partner si riservano il diritto di annullare qualsiasi evento o servizio / prenotazione che ritengono ragionevolmente possa danneggiare la loro reputazione. In alcuni di questi casi, non verrà concesso alcun rimborso. Sarai responsabile della condotta ordinata di te e dei tuoi ospiti e in ogni momento non dovrai causare una violazione delle politiche del Partner e di qualsiasi legge applicabile o causare fastidio ad altri Ospiti di una particolare Struttura.

11.5 Indennità
Dovrai rimborsare integralmente il Partner e / o i Sistemi HOTELCONNECT per qualsiasi perdita o danno causati rispettivamente a ciascuna delle parti. Dovrai inoltre rimborsare il Partner e / o i Sistemi HOTELCONNECT per qualsiasi interruzione della loro attività a causa dei tuoi atti e omissioni o tramite quelli dei membri del tuo gruppo. Che si tratti di negligenza o altro, questi atti e omissioni sono definiti da qualsiasi misura che interpreti la falsa dichiarazione o che sia in violazione dei presenti Termini e condizioni generali dell'Ospite (o di qualsiasi altro termine e legge applicabile in relazione alla Prenotazione e / o ai Servizi in caso di reclamo da parte di terzi). Ci riserviamo il diritto di addebitare tali importi sul tuo Strumento di pagamento.

11.6 Collegamento
Il sito fornisce collegamenti ad altri siti; tuttavia, l'inclusione di questi collegamenti non implica alcuna approvazione di tale sito collegato o alcuna associazione con il loro funzionamento. Né i Sistemi HOTELCONNECT né i Partner saranno responsabili dei contenuti dei siti collegati o del loro utilizzo.

11.7 Nessuna rinuncia da parte di HOTELCONNECT Systems né dei Partner a qualsiasi violazione di questi termini costituirà una rinuncia per eventuali successive violazioni delle stesse o di altri tipi di disposizioni.

12. Varie

12.1 Modifiche
I Termini e condizioni generali di questi Ospiti possono essere aggiornati o modificati di volta in volta e saranno pienamente efficaci dopo la loro pubblicazione sulla Piattaforma HOTELCONNECT (che sarà dichiarata tramite la data "Modifiche in vigore" nella parte superiore dei Termini e condizioni generali degli Ospiti ). Nel caso in cui utilizzi la Piattaforma HOTELCONNECT dopo la pubblicazione delle modifiche, stai indicando di accettare di essere vincolato dai Termini e Condizioni Generali degli Ospiti modificati.

12.2 Modifiche obbligatorie del contratto
Se e nella misura in cui questi termini vengono modificati dopo che hai effettuato una Prenotazione e influenzano il tuo contratto in termini di tasse o altre modifiche derivanti dalle leggi locali, sarai informato tramite il contatto elettronico che hai fornito durante il processo di Prenotazione.

12.3 Risoluzione delle controversie
Accetti che qualsiasi conflitto, disputa, controversia o reclamo derivante da o relativo a questi termini o al rapporto creato da questi termini deve essere prima risolto collaborando in buona fede, inclusa la nomina di un mediatore reciprocamente accettabile per risolvere la controversia . Nel caso in cui la controversia non venga risolta, sarà definitivamente risolta dal tribunale competente di Dublino, Irlanda.

12.4 Scelta della legge
I presenti Termini e condizioni sono regolati dalla legge irlandese, a meno che non siano applicabili altre leggi indipendentemente dalla scelta della legge.