Ενημερώθηκε: 01.01.2021

1. Αποδοχή αυτών των όρων και προϋποθέσεων

1.1 Αποδοχή όρων
Διαβάστε προσεκτικά τους Γενικούς Όρους και Προϋποθέσεις αυτών των Επισκεπτών και την Πολιτική Απορρήτου μας προτού κάνετε οποιαδήποτε κράτηση μέσω αυτής της πλατφόρμας HOTELCONNECT. Κάνοντας κράτηση μέσω της πλατφόρμας HOTELCONNECT, επιβεβαιώνετε ότι αποδέχεστε τους Όρους και Προϋποθέσεις αυτών των Επισκεπτών και ότι συνάπτετε σύμβαση με την HOTELCONNECT Systems ή με έναν Συνεργάτη που διευκολύνεται από την Πλατφόρμα HOTELCONNECT (η περίπτωση της απευθείας σύμβασής σας με την HOTELCONNECT Systems είναι γραφικά διαφοροποιείται και παρέχεται μια σημείωση ότι ένα συγκεκριμένο ξενοδοχείο ή άλλη εγκατάσταση ανήκει στο HOTELCONNECT Network). Εάν δεν συμφωνείτε με τους Γενικούς Όρους και Προϋποθέσεις αυτών των Επισκεπτών, δεν δικαιούστε να χρησιμοποιήσετε την Πλατφόρμα HOTELCONNECT.

1.2 Ο ρόλος των συνεργατών
Αναγνωρίζετε ότι η Υπηρεσία που κάνετε μέσω της πλατφόρμας HOTELCONNECT παρέχεται από τον αντίστοιχο Εταίρο που λειτουργεί την αντίστοιχη Διευκόλυνση που επιλέγετε κατά τη διαδικασία κράτησης. Σε περίπτωση που συμβάλετε απευθείας με τα HOTELCONNECT Systems, σας παρέχεται Υπηρεσία Κράτησης από το HOTELCONNECT Systems και όταν υποβάλετε το αίτημά σας για Κράτηση, εξουσιοδοτείτε το HOTELCONNECT Systems να διευκολύνει την Κράτηση εκ μέρους σας, συμπεριλαμβανομένης της ρύθμισης πληρωμής. Κατανοείτε και συμφωνείτε ότι η Υπηρεσία που δεσμεύεται μέσω της πλατφόρμας HOTELCONNECT τιμάται από τον αντίστοιχο Συνεργάτη και όχι από την HOTELCONNECT Systems. Λάβετε υπόψη ότι οι Συνεργάτες ενδέχεται να έχουν περαιτέρω περιορισμούς ή / και χρεώσεις για την παροχή των Υπηρεσιών σας. Διαβάστε τυχόν πρόσθετους όρους και προϋποθέσεις που ισχύουν για τον συγκεκριμένο Συνεργάτη πριν κάνετε την Κράτηση.

1.3 Οι πληροφορίες σας
Όλες οι πληροφορίες που παρέχετε από εσάς σε σχέση με τη χρήση της πλατφόρμας HOTELCONNECT, ιδίως, αλλά δεν περιορίζονται σε αυτόν, ο σκοπός της κράτησης, πρέπει να είναι αληθείς και ακριβείς και μπορεί να θεωρηθούν ως τέτοιες.

1.4 Επιλεξιμότητα
Αναγνωρίζετε επίσης ότι είστε τουλάχιστον 18 ετών. Εάν είστε κάτω από αυτήν την ηλικία, δεν δικαιούστε να χρησιμοποιήσετε την πλατφόρμα HOTELCONNECT.

2. Ορισμοί και ερμηνεία

2.1 Ορισμοί
Στους Όρους και Προϋποθέσεις αυτού του Επισκέπτη, εκτός εάν το περιεχόμενο απαιτεί άλλως, οι ακόλουθες λέξεις και εκφράσεις θα έχουν τις ακόλουθες έννοιες:

«Λίστα τιμών επισκεπτών» σημαίνει τον τιμοκατάλογο των συστημάτων HOTELCONNECT για την παροχή συγκεκριμένων καταλυμάτων που διατίθενται στους επισκέπτες μέσω της πλατφόρμας HOTELCONNECT

«Επισκέπτες» σημαίνει άτομα που ζητούν, παρέχονται ή έχουν παρασχεθεί Υπηρεσία

«Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις Επισκεπτών» σημαίνει την τρέχουσα έκδοση των Όρων και Προϋποθέσεων για τους Επισκέπτες, όπως μπορεί να τροποποιείται κατά καιρούς από το HOTELCONNECT Systems και να δημοσιεύεται μέσω της πλατφόρμας HOTELCONNECT

«Διευκόλυνση» σημαίνει ξενοδοχείο ή άλλη εγκατάσταση που χρησιμοποιείται για την οργάνωση Υπηρεσιών για Επισκέπτες, που διαχειρίζεται ένας Συνεργάτης και εγγράφεται μέσω της πλατφόρμας HOTELCONNECT

«Τέλη» σημαίνει τα συνολικά τέλη που καταβάλλονται για την Υπηρεσία που καθορίζονται μαζί με την καταχώριση της αντίστοιχης Διευκόλυνσης. Τέτοιες χρεώσεις ερμηνεύονται ως τέλος διευκόλυνσης που πρέπει να καταβληθεί στα HOTELCONNECT Systems και τέλος για Κράτηση που καταβάλλεται στον Συνεργάτη που διαχειρίζεται τη Διευκόλυνση

Ως «Καταχωρισμένες Υπηρεσίες» νοούνται οι Υπηρεσίες που διατίθενται για κράτηση από έναν επισκέπτη και καθορίζονται στην πλατφόρμα HOTELCONNECT

«Δίκτυο HOTELCONNECT» σημαίνει ένα σύνολο ξενοδοχείων ή άλλων εγκαταστάσεων όπου, βάσει συγκεκριμένων συμφωνιών μεταξύ των Συνεργατών που λειτουργούν αυτά τα ξενοδοχεία, οι επισκέπτες συνάπτουν συμβόλαιο απευθείας με το HOTELCONNECT Systems. Αυτές οι διευκολύνσεις επισημαίνονται και επισημαίνονται ως "Πληρωμές HOTELCONNECT" στην πλατφόρμα HOTELCONNECT

Ως "Πλατφόρμα HOTELCONNECT" νοείται αυτή η πλατφόρμα μέσω της οποίας μπορείτε να κάνετε Κράτηση (παρά τον ιστότοπο ή άλλη πλατφόρμα που διαχειρίζεται η HOTELCONNECT Systems ή ο ιστότοπος του Συνεργάτη με μια μηχανή κρατήσεων που παρέχεται από την HOTELCONNECT Systems)

«HOTELCONNECT Systems» σημαίνει η INNSTANT HOTELCONNECT LTD ιδιωτική εταιρεία με περιορισμένη ευθύνη, οργανωμένη σύμφωνα με τους νόμους της Ιρλανδίας, με έδρα την Chase House, το City Junction Business Park, το Northern Cross, Dublin 17, εγγεγραμμένο στο Ιρλανδικό Εμπορικό Επιμελητήριο με αριθμό 662588 .

«Συνεργάτης» σημαίνει χειριστή μιας Διευκόλυνσης που παρέχεται από ή μέσω HOTELCONNECT Systems

«Μέσο πληρωμής» σημαίνει οποιοδήποτε διαθέσιμο μέσο πληρωμής που επιτρέπεται στον επισκέπτη να πληρώσει αμοιβή μέσω της πλατφόρμας HOTELCONNECT που μπορεί να περιλαμβάνει πιστωτική κάρτα ή χρεωστική κάρτα

«Προσωπικά δεδομένα» σημαίνει τα προσωπικά δεδομένα που υποβάλλονται σε επεξεργασία από έναν Συνεργάτη ή από τα Συστήματα HOTELCONNECT που αποτελούνται από κατηγορίες δεδομένων, συμπεριλαμβανομένης της ταυτοποίησης του υποκειμένου των δεδομένων, των στοιχείων πληρωμής, των λεπτομερειών κράτησης και των προτιμήσεων των πελατών που πρέπει να υποβληθούν σε επεξεργασία βάσει της Πολιτικής Απορρήτου του HOTELCONNECT

«Κράτηση» σημαίνει κράτηση υπηρεσίας που παρέχεται για επισκέπτη μέσω της πλατφόρμας HOTELCONNECT

«Υπηρεσία κράτησης» σημαίνει υπηρεσία που παρέχεται από το HOTELCONNECT Systems στον επισκέπτη σε περίπτωση που μια διευκόλυνση είναι μέρος του δικτύου HOTELCONNECT και συνίσταται σε προ-διαπραγμάτευση της τιμής μονάδας για την υπηρεσία, καθώς και διευκόλυνση της κράτησης αυτής της υπηρεσίας για λογαριασμό ενός επισκέπτη

«Τιμή μονάδας» σημαίνει την τιμή που χρεώνεται από έναν Συνεργάτη ή HOTELCONNECT Systems για επιλεγμένη λίστα υπηρεσιών σύμφωνα με τις διαθέσιμες τιμές στην πλατφόρμα HOTELCONNECT

«Υπηρεσία» σημαίνει διαμονή ή άλλη υπηρεσία που δημοσιεύεται, προσφέρεται ή παρέχεται σε επισκέπτες από το HOTELCONNECT Systems ή από Συνεργάτες μέσω της πλατφόρμας HOTELCONNECT

3. Κράτηση και ακύρωση

3.1 Διαθεσιμότητα
Οποιαδήποτε από τις καταχωρημένες υπηρεσίες είναι στη διάθεσή σας σε πραγματικό χρόνο και υπόκειται στη διαθεσιμότητα κατά τη στιγμή της κράτησης. Η διαθεσιμότητα επιβεβαιώνεται από τον Συνεργάτη ή από την HOTELCONNECT Systems στο e-mail σας από το προφίλ σας ή εισάγεται στη διαδικασία κράτησης χωρίς καμία αδικαιολόγητη καθυστέρηση από την πραγματοποίηση της Κράτησης.

3.2 Κράτηση
Στο πλαίσιο της διαδικασίας κράτησης, θα σας ζητηθεί να συμπληρώσετε τα δεδομένα που απαιτούνται για την πραγματοποίηση της κράτησής σας και την τήρηση των Υπηρεσιών. Μόλις υποβάλετε την κράτησή σας, θα κάνετε οποιεσδήποτε αλλαγές μόνο με τη συγκατάθεσή μας ή τη συγκατάθεση του σχετικού Συνεργάτη, εκτός εάν αυτές οι αλλαγές γίνουν πριν από τα Συστήματα HOTELCONNECT ή ο σχετικός Συνεργάτης σας στείλει σχετική επιβεβαίωση. Μετά την επιβεβαίωση της κράτησής σας, συμφωνείτε ότι το Μέσο Πληρωμής σας ενδέχεται να προεγκριθεί για το πλήρες ποσό των Προμηθειών που σχετίζονται με την Κράτηση. Σε περίπτωση που επιλέξετε τη λειτουργία "Σύνθετη πληρωμή" ή παρόμοια λειτουργία υπό την οποία απαιτείται να αποστείλετε τη συνολική πληρωμή εκ των προτέρων, συμφωνείτε ότι χρεώνουμε το Μέσο Πληρωμής σας για τη συνολική Χρέωση.

3.3 Ακύρωση
Μπορείτε να ακυρώσετε την κράτησή σας μόνο έως ότου εμείς ή ο σχετικός συνεργάτης μας σας στείλουμε επιβεβαίωση της κράτησής σας. Σε αυτήν την περίπτωση, όλες οι προεγκρίσεις στο Μέσο Πληρωμής σας θα αποδεσμευτούν ή / και τα χρήματα που έχουν ήδη χρεωθεί θα επιστραφούν σε εμπορικά εύλογο χρονικό διάστημα. Σε περίπτωση που ο Συνεργάτης ακυρώσει την κράτησή σας μετά την επιβεβαίωση, θα σας στείλουμε ένα e-mail που θα σας ενημερώνει σχετικά και θα σας προσφέρουμε εναλλακτικές λύσεις για τις υπηρεσίες σας.

3.4 Ειδικές πολιτικές κράτησης και ακύρωσης
Διαβάστε προσεκτικά τις πολιτικές κράτησης και ακύρωσης των HOTELCONNECT Systems ή σχετικού Συνεργάτη σε σχέση με συγκεκριμένες Υπηρεσίες (όπως διαμονή σε ξενοδοχείο - π.χ., πλήρως ευέλικτη κράτηση ή προκαταβολή), η οποία θα ισχύει σε περιπτώσεις τέτοιων συγκεκριμένων Υπηρεσιών. Θα σας ζητηθεί να συμφωνήσετε με αυτούς τους όρους πριν από την υποβολή της κράτησής σας.

4. Τέλη

4.1 Νόμισμα και φόροι
Τα τέλη στην πλατφόρμα HOTELCONNECT είναι σε ευρώ ή στο τοπικό νόμισμα όπου ισχύει. Περιλαμβάνουν φόρους με εξαίρεση τους τοπικούς φόρους και περιλαμβάνουν τους ισχύοντες φόρους, τέλη υπηρεσιών, εισφορές, τέλη θερέτρου, φιλοδωρήματα ή επιβαρύνσεις, εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά, τα οποία συλλέγονται από τον Συνεργάτη για λογαριασμό τρίτων και ενδέχεται να χρεώνονται ξεχωριστά στα ποσά που ισχύουν κατά τη στιγμή της παρεχόμενης Υπηρεσίας.

4.2 Τροποποιήσεις
Τα τέλη των καταχωρημένων υπηρεσιών ενδέχεται να τροποποιηθούν ανά πάσα στιγμή. Αυτό δεν ισχύει για κρατήσεις που έχουν ήδη γίνει, εκτός εάν οι ισχύοντες φόροι τροποποιηθούν από το νόμο.

4.3 Ιδιότητες
Οι καταχωρημένες υπηρεσίες δεν ισχύουν σε συνδυασμό με οποιαδήποτε άλλη προσφορά ή σύμβαση και δεν ισχύουν για ομάδες. Τα τέλη είναι ανά μονάδα (δηλ. Ανά άτομο και μία μονάδα εξυπηρέτησης, π.χ. δωμάτιο / ανά διανυκτέρευση), Τα τέλη ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με την ημερομηνία άφιξης και / ή τη διάρκεια της υπηρεσίας / διαμονής. Ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις για πρόωρο τερματισμό υπηρεσίας (π.χ. πρόωρη αναχώρηση).

4.4 Οθόνη
Τα τέλη θα εμφανιστούν σε εσάς προτού στείλετε το αίτημα κράτησης μέσω της πλατφόρμας HOTELCONNECT για μια συγκεκριμένη εγκατάσταση (όπως απεικονίζεται στις σχετικές λίστες).

5. Όροι πληρωμής

5.1 Άδεια πληρωμής
Σε περιπτώσεις όπου η Διευκόλυνση που έχετε κρατήσει είναι μέρος του Δικτύου HOTELCONNECT, εξουσιοδοτείτε ρητά τα Συστήματα HOTELCONNECT στην πληρωμή Κράτησης και χρεώνετε το Μέσο Πληρωμής σας για το συνολικό Τέλος.

5.2 Εγγύηση
Όλες οι κρατήσεις απαιτούν εγγύηση ή κατάθεση ως εγγύηση. Εάν η εγγύηση ή η κατάθεση δεν έχει παρασχεθεί έως το χρονικό διάστημα που καθορίζεται στην πλατφόρμα HOTELCONNECT ή η κράτηση (ες) δεν έχει χρησιμοποιηθεί κατά τη στιγμή ή με άλλους όρους της υπηρεσίας, οι σχετικές κρατήσεις ενδέχεται να ακυρωθούν χωρίς προειδοποίηση και εμείς διατηρεί το δικαίωμα να παρέχει τις σχετικές Κρατήσεις σε άλλο άτομο (π.χ., να αφήσει εκ νέου το σχετικό δωμάτιο ή εγκατάσταση σε περίπτωση κράτησης καταλύματος) χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Σε τέτοιες περιπτώσεις δεν θα είμαστε υποχρεωμένοι να επιστρέψουμε οποιαδήποτε προκαταβολή που καταβάλλεται από εσάς (ή από οποιοδήποτε άλλο άτομο σε σχέση με την Κράτηση).

5.3 Πλήρης πληρωμή
Σε περίπτωση που επιλέξετε τον τρόπο κράτησης "Προκαταβολή", η πλήρης πληρωμή πρέπει να πραγματοποιηθεί τη στιγμή της κράτησής σας. Με το παρόν εξουσιοδοτείτε να χρεώνουμε το Μέσο Πληρωμής σας κατά τη στιγμή της Κράτησης.

5.4 Τρόποι πληρωμής
Οι αποδεκτές μέθοδοι ως εγγύηση περιλαμβάνουν: πιστωτική κάρτα, κατάθεση, ένα εγκεκριμένο ταξιδιωτικό πράκτορα ή μια προ-εγκεκριμένη εταιρεία. Μπορείτε επίσης να παράσχετε μια κατάθεση ως μέθοδο εγγύησης μέσω τραπεζικού εμβάσματος, μετρητών ή πιστωτικής κάρτας. Για να εγγυηθείτε και να επιβεβαιώσετε την κράτησή σας, πρέπει να δώσετε λεπτομέρειες για το Μέσο Πληρωμής σας. Σε ορισμένες περιπτώσεις (για σκοπούς προπληρωμής ή εγγύησης), το Μέσο Πληρωμής ενδέχεται να χρεωθεί ή να προεγκριθεί.

5.5 Επιστροφή χρημάτων
Όλες οι προπληρωμένες κρατήσεις δεν επιστρέφονται για οποιονδήποτε λόγο, εκτός εάν ο Συνεργάτης συμφωνήσει διαφορετικά με εσάς. Δεν θα χρεωθούν χρήματα από τον λογαριασμό σας για ακυρώσεις μέχρι την τελευταία δυνατή στιγμή που θα μπορούσατε να ελέγξετε για σχετική Υπηρεσία χωρίς να επιβαρύνετε τη σχετική χρέωση που περιγράφεται στους Γενικούς Όρους και Προϋποθέσεις αυτών των Επισκεπτών ή συγκεκριμένους όρους ή τους Συνεργάτες μας που ισχύουν για τη σχετική Υπηρεσία.

6. Πρόσβαση στην πλατφόρμα HotelConnect

6.1 Η πλατφόρμα HOTELCONNECT διατίθεται δωρεάν. Ούτε τα HOTELCONNECT Systems ούτε οι Συνεργάτες τους είναι υπεύθυνοι για τυχόν πρόσθετες χρεώσεις που ενδέχεται να σας επιβληθούν από το κινητό σας ή άλλο φορέα παροχής υπηρεσιών δικτύου.

6.2 Δεν υπάρχει εγγύηση ότι η πλατφόρμα HOTELCONNECT, ή οποιοδήποτε περιεχόμενο σε αυτήν, θα είναι πάντα διαθέσιμη χωρίς διακοπή. Η πρόσβαση στον ιστότοπο επιτρέπεται σε προσωρινή βάση. Ο ιστότοπος ή οποιοδήποτε από τα μέρη του μπορεί να ανασταλεί, να αποσυρθεί ή να διακοπεί χωρίς προειδοποίηση. Ούτε το HOTELCONNECT ούτε οι Συνεργάτες του θα είναι υπεύθυνοι για εσάς εάν, για οποιονδήποτε λόγο, ο ιστότοπος δεν είναι διαθέσιμος ανά πάσα στιγμή ή για οποιαδήποτε περίοδο.

6.3 Είστε υπεύθυνοι για τη λήψη όλων των απαραίτητων ρυθμίσεων για να επιτρέψετε στον εαυτό σας την πρόσβαση στον ιστότοπο. Είστε επίσης υπεύθυνοι για να διασφαλίσετε ότι όλα τα άτομα που έχουν πρόσβαση στον ιστότοπο μέσω της σύνδεσής σας στο Διαδίκτυο γνωρίζουν τους Γενικούς Όρους και Προϋποθέσεις αυτών των Επισκεπτών και ότι συμμορφώνονται με αυτούς.

7. Χρησιμοποιήστε την πολιτική

7.1 Ζημιά στην εγκατάσταση
Θα χρησιμοποιήσετε τη Διευκόλυνση (στην οποία σας επιτρέπεται η πρόσβαση με σκοπό την παροχή Υπηρεσιών) και θα την αφήσετε με τον τρόπο που ήταν όταν φτάσατε (παρά την τυπική φθορά). Συμφωνείτε ότι είστε επίσης υπεύθυνοι για πράξεις και παραλείψεις άλλων ατόμων που έχουν πρόσβαση στη Διευκόλυνση. Σε περίπτωση που ο Συνεργάτης διεκδικήσει ή άλλως έχει αποδείξεις ζημίας, συμφωνείτε να πληρώσετε τα έξοδα αντικατάστασης ή επισκευής της ζημιάς. Αφού ειδοποιηθείτε εκ των προτέρων για τέτοια αξίωση (τουλάχιστον 48 ώρες), συμφωνείτε ότι η χρέωση μπορεί να γίνει στο Μέσο Πληρωμής που χρησιμοποιήθηκε κατά την πληρωμή της Διευκόλυνσης. Συμφωνείτε επίσης να συνεργαστείτε με το HOTELCONNECT Systems και / ή τον Συνεργάτη για να παράσχετε τις απαραίτητες πληροφορίες για την αξιολόγηση των αξιώσεων ζημιών στην ασφαλιστική εταιρεία (ες) βάσει του ασφαλιστηρίου συμβολαίου του Συνεργάτη. Τυχόν ποσά που απαιτούνται από την ασφάλιση που έχετε ήδη πληρώσει θα σας επιστραφούν.

7.2 Συμπεριφορά χρήστη
Καταλαβαίνετε και συμφωνείτε ότι είστε υπεύθυνοι για τη συμμόρφωση με οποιονδήποτε και όλους τους ισχύοντες νόμους. Συμφωνείτε επίσης και ειδικά να μην:

1. Πρόσβαση και εξαγωγή πληροφοριών από την πλατφόρμα HOTELCONNECT μέσω αυτοματοποιημένων μέσων.

2. Κάντε οποιεσδήποτε ενέργειες που μπορεί να προκαλέσουν εξαιρετικό φορτίο στην πλατφόρμα HOTELCONNECT. ή

3. Σύνδεσμος σε βάθος, καθρέφτης ή πλαίσιο οποιουδήποτε τμήματος της πλατφόρμας HOTELCONNECT.

8. Απόρρητο δεδομένων

8.1 Συγκατάθεση σε συνεργάτη
Χρησιμοποιώντας αυτόν τον ιστότοπο, δίνετε τη συγκατάθεσή σας στον Συνεργάτη για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων τα οποία θα παράσχετε στη φόρμα κράτησης ή τα οποία έχουν παρασχεθεί στον Συνεργάτη μέσω του λογαριασμού HOTELCONNECT για τους σκοπούς της κράτησής σας ή / και της σχετικής υπηρεσίας. Τα προσωπικά σας δεδομένα θα υποβληθούν σε επεξεργασία από την HOTELCONNECT Systems ως επεξεργαστής και η επεξεργασία καθορίζεται περαιτέρω στην Πολιτική Απορρήτου του σχετικού ιστότοπου Συνεργάτη, όπως συνδέεται με τη σχετική καταχώριση.

8.2 Συγκατάθεση σε HOTELCONNECT Systems
Πριν ή μετά την πραγματοποίηση μιας Κράτησης, θα έχετε την ευκαιρία να εγγραφείτε και να δημιουργήσετε τον δικό σας λογαριασμό στην Πλατφόρμα HOTELCONNECT και θα μπορείτε να αξιοποιείτε πιο αποτελεσματικά τις υπηρεσίες στο Δίκτυο HOTELCONNECT. Εάν εγγραφείτε, παραχωρείτε επίσης τη συγκατάθεσή σας στα HOTELCONNECT Systems για την επεξεργασία των Προσωπικών σας Δεδομένων σύμφωνα με τους όρους και τους σκοπούς που περιγράφονται στην Πολιτική Απορρήτου του HOTELCONNECT.

9. Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας

9.1 Επιφύλαξη δικαιωμάτων
Το HOTELCONNECT Systems διατηρεί όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στην πλατφόρμα HOTELCONNECT και οι Συνεργάτες είναι εξουσιοδοτημένοι χρήστες. Ο Συνεργάτης είναι ο μοναδικός κάτοχος, κάτοχος άδειας και επιτρεπόμενος χρήστης για οποιοδήποτε περιεχόμενο και υλικό που δημοσιεύεται στην καταχώρισή του στην πλατφόρμα HOTELCONNECT ή στον υποκείμενο ιστότοπο. Όλα τα έργα (ο ιστότοπος και τα περιεχόμενά του) προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα και συνθήκες σε όλο τον κόσμο. Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται.

9.2 Σκοπός
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την πλατφόρμα HOTELCONNECT και τα περιεχόμενά της αποκλειστικά για προσωπική, μη εμπορική και ιδιωτική χρήση, σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων. Δεν πρέπει να χρησιμοποιήσετε κανένα μέρος του ιστότοπου χωρίς να λάβετε άδεια για να το κάνετε από το HOTELCONNECT Systems. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε κανένα από τα περιεχόμενα του ιστότοπου από έναν Συνεργάτη ή, ανάλογα με την περίπτωση, οποιονδήποτε άλλο εξουσιοδοτημένο χορηγό άδειας χωρίς να λάβετε άδεια.

9.3 Περιορισμένη χρήση
Δεν πρέπει να αντιγράψετε, να εμφανίσετε, να τροποποιήσετε, να κατεβάσετε, να αναπαραγάγετε ή να μεταφέρετε σε τρίτο μέρος οποιοδήποτε μέρος του περιεχομένου ή του υλικού αυτού του ιστότοπου χωρίς να σας δοθεί άδεια να το πράξει.

9.4 Χωρίς άδεια
Τίποτα που περιέχεται σε αυτόν τον ιστότοπο δεν πρέπει να εκληφθεί ως παραχώρηση σε εσάς ή σε οποιονδήποτε άλλο άδεια ή δικαίωμα χρήσης οποιωνδήποτε εμπορικών σημάτων ή άλλων πνευματικών ιδιοκτησιών των Συνεργατών ή της HOTELCONNECT Systems. Δεν μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε μετα-ετικέτες ή άλλο κρυφό κείμενο που χρησιμοποιεί αυτήν την πνευματική ιδιοκτησία.

9.5 Ειδοποίηση IP
Σε περίπτωση που πιστεύετε ότι τυχόν πνευματική ιδιοκτησία ή άλλος τύπος προστατευμένου υλικού ενδέχεται να έχει παραβιαστεί ή να παραβιαστεί, παρακαλούμε ενημερώστε μας στέλνοντας ειδοποίηση στη διεύθυνση που ορίζεται στο παρόν. τέτοια ειδοποίηση πρέπει να περιλαμβάνει:

1. Αναγνώριση προστατευόμενου υλικού που θεωρείται ότι έχει παραβιαστεί, προσδιορισμός του τρόπου προστασίας και σχετικό μητρώο (εάν ισχύει) ·

2. Περιγραφή του τρόπου παραβίασης του σχετικού προστατευμένου υλικού και του ρόλου της πλατφόρμας HOTELCONNECT ή / και των Υπηρεσιών μας σε αυτήν.

3. Προσδιορισμός του κατόχου / κατόχου προστατευμένου υλικού και η συγκατάθεσή του για την αποστολή αυτής της ειδοποίησης σε εμάς.

4. Η διεύθυνση επικοινωνίας σας και

5. Η δήλωσή σας ότι έχετε καλή πίστη ότι πιστεύετε ότι ο χρήστης του υλικού δεν είναι ο κάτοχος, ο δικαιοπάροχος ή ο αντιπρόσωπος του προστατευόμενου υλικού, ότι είστε εξουσιοδοτημένοι να ενεργείτε εκ μέρους του κατόχου ή του αποκλειστικού δικαιοπαρόχου και της δήλωσής σας ότι μας αποζημιώνετε και / ή ο κάτοχος της πνευματικής ιδιοκτησίας για οποιαδήποτε ζημία ή απώλεια προκληθεί εάν η εκπροσώπησή σας εντός της ειδοποίησής σας αποδειχθεί αναληθής.

9.6 Αντικοινοποίηση IP
Εάν ένα υλικό που έχετε δημοσιεύσει στην πλατφόρμα HOTELCONNECT έχει αφαιρεθεί ή απενεργοποιηθεί, μπορείτε να υποβάλετε αντικοινοποίηση στη διεύθυνση που ορίζεται στους παρόντες όρους. τέτοια ειδοποίηση πρέπει να περιλαμβάνει:

1. Αναγνώριση υλικού που έχει αφαιρεθεί ή απενεργοποιηθεί μαζί με τη θέση όπου το υλικό έχει τοποθετηθεί · και

2. Η δήλωσή σας ότι έχετε καλή πίστη για να πιστεύετε ότι το υλικό πρέπει να έχει αφαιρεθεί ή να απενεργοποιηθεί λόγω λάθους ή εσφαλμένης αναγνώρισης, περιγραφή των δικαιωμάτων σας στο υλικό και δήλωση ότι αποζημιώστε μας ή / και τον κάτοχο πνευματικής ιδιοκτησίας για οποιοδήποτε ζημία ή απώλεια που προκαλείται εάν η εκπροσώπησή σας εντός ειδοποίησης αποδειχθεί αναληθής.

10. Ειδικοί όροι για τις εγκαταστάσεις δικτύου HotelConnect

10.1 Εφαρμογή
Ειδικοί όροι που καθορίζονται στο παρόν ισχύουν μόνο σε περιπτώσεις όπου πραγματοποιείτε κράτηση σε εγκατάσταση ξενοδοχείου ή ξενώνα και μέρος του Δικτύου HOTELCONNECT.

10.2 Επιλογές κράτησης
Μπορείτε να επιλέξετε μία από τις πολλές επιλογές κράτησης που παρέχονται από το HOTELCONNECT Systems (Πλήρως Ευέλικτη και Προηγμένη Αγορά) κατά τη διαδικασία κράτησης (κράτησης).

1. Πλήρως ευέλικτη - Εύκολη ακύρωση. Αυτή η επιλογή παρέχει την πιο ευέλικτη επιλογή στην επιλογή της Υπηρεσίας σας (διαμονή). Περιλαμβάνει διαθέσιμες ρυθμίσεις φαγητού, ισχύοντες φόρους και χρεώσεις υπηρεσιών. Η κράτησή σας μπορεί να ακυρωθεί έως τις 15:00 (τοπική ώρα) την ημέρα άφιξης χωρίς χρέωση. Οι κρατήσεις που θα ακυρωθούν μετά τις 15:00 (τοπική ώρα) την ημέρα της άφιξης υπόκεινται σε χρέωση μίας διανυκτέρευσης, εκτός εάν σας ζητηθεί διαφορετικά από το κατάλυμα.

2. Προκαταβολή - Μη επιστρέψιμη τιμή. Αυτή η επιλογή απαιτεί πλήρη προπληρωμή του τέλους. Σε περίπτωση αλλαγών ή ακυρώσεων, η πληρωμή δεν επιστρέφεται. Αυτή η επιλογή περιλαμβάνει διαθέσιμες ρυθμίσεις φαγητού, ισχύοντες φόρους και χρεώσεις υπηρεσιών. Εάν αναχωρήσετε νωρίς, ακυρώσετε ή δεν τηρήσετε αυτήν την Κράτηση για οποιονδήποτε λόγο, δεν θα λάβετε καμία πίστωση ή επιστροφή χρημάτων. Τυχόν επεκτάσεις της διαμονής σας θα απαιτήσουν νέα κράτηση για τις πρόσθετες ημερομηνίες, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα και τις ισχύουσες τιμές, και αυτή η επιλογή δεν θα ισχύει, εκτός εάν σας ζητηθεί διαφορετικά από το κατάλυμα.

3. Οι Εγγυημένες Κρατήσεις πραγματοποιούνται έως τις 16:00 την ημέρα μετά την προγραμματισμένη άφιξη, εκτός εάν σας ζητηθεί διαφορετικά από το κατάλυμα.

4. Εάν επιλέξετε Πλήρως Ευέλικτη και ακυρώσετε την κράτησή σας μετά τις 15:00 την ημέρα της άφιξης, θα χρεωθείτε με ένα ποσό διαμονής 1 διανυκτέρευσης, εκτός εάν σας ζητηθεί διαφορετικά από το κατάλυμα.

10.3 Επιπλέον κρεβάτια
Διατίθενται επιπλέον πτυσσόμενα κρεβάτια και χρεώνονται με 20 ευρώ ανά διανυκτέρευση. Η Διευκόλυνση είναι στην ευχάριστη θέση να προσφέρει δωρεάν βρεφικές κούνιες σε παιδιά έως δύο ετών.

10.4 Έλεγχος εισόδου και εξόδου
Τα δωμάτια στο Facility (ξενοδοχείο) είναι διαθέσιμα από τις 15:00 την ημερομηνία άφιξης. Παρακαλείστε να ενημερώσετε το προσωπικό της Διευκόλυνσης τουλάχιστον 24 ώρες νωρίτερα, εάν εσείς ή οποιοδήποτε μέλος της ομάδας σας είναι πιθανό να φτάσετε μετά τις 23:00 την ημερομηνία άφιξης. Η μη ενημέρωση ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα την ακύρωση της σχετικής κράτησης για αυτό το άτομο και την πώληση του δωματίου σε άλλο πελάτη. Εάν δεν δοθεί ειδοποίηση, δεν καταβάλλεται επιστροφή χρημάτων για καμία κατάθεση. Τα δωμάτια πρέπει να αδειάσουν έως τις 12:00 την ημέρα της αναχώρησης. Η αποτυχία αναχώρησης μέχρι εκείνη την ώρα μπορεί να οδηγήσει σε επιπλέον χρεώσεις, συμπεριλαμβανομένου του κόστους μιας επιπλέον διανυκτέρευσης στα αντίστοιχα δωμάτια.

10.5 Κρατήσεις εκδηλώσεων
Οι κρατήσεις εκδηλώσεων υπόκεινται σε ξεχωριστούς όρους και προϋποθέσεις που ο Συνεργάτης θα σας κοινοποιήσει πριν από την ώρα της κράτησης.

10.6 Απώλεια ή ζημιά των προσωπικών σας αντικειμένων
Ούτε οι Συνεργάτες ούτε το HOTELCONNECT Systems δεν θα είναι υπεύθυνοι για την απώλεια ή ζημιά των αντικειμένων των πελατών ή των επισκεπτών που δεν έχουν παραμείνει στην αμοιβαία συμφωνημένη φροντίδα της διαχείρισης της Διευκόλυνσης.

11. Ευθύνη

11.1 Καμία ευθύνη για ιστότοπο
Ούτε τα HOTELCONNECT Systems ούτε οι Συνεργάτες παρέχουν καμία εγγύηση σχετικά με τον ιστότοπο και το περιεχόμενό του. Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τη χρήση τους.

11.2 Λειτουργία τοποθεσίας
Ούτε τα HOTELCONNECT Systems ούτε οι Συνεργάτες θα είναι υπεύθυνοι για τυχόν άμεσες, έμμεσες ή επακόλουθες απώλειες ή ζημίες (συμπεριλαμβανομένων χωρίς περιορισμό απώλεια εσόδων, απώλεια καλής θέλησης, απώλεια φήμης και απώλεια ή ζημία δεδομένων), που προκύπτουν από αυτόν τον ιστότοπο ή η χρήση τους ή τυχόν σφάλματα, ανακρίβειες, παραλείψεις στις υπηρεσίες ή στο περιεχόμενο που παρέχεται, ωστόσο, προκάλεσε.

11.3 Δύναμη ανωτέρας βίας
Ούτε τα HOTELCONNECT Systems ούτε οι Συνεργάτες παραβιάζουν αυτούς τους όρους και / ή μπορούν να αποδεχθούν οποιαδήποτε ευθύνη ή να πληρώσουν οποιαδήποτε αποζημίωση (εκτός από την επιστροφή χρημάτων που έχουν πληρωθεί για υπηρεσίες που δεν έχουν ακόμη παρασχεθεί) εάν το HOTELCONNECT Systems και οι Συνεργάτες δεν είναι σε θέση να εκπληρώσουν υποχρεώσεις λόγω οποιασδήποτε ανεπιθύμητο συμβάν, πράξη ή παράλειψη πέρα ​​από εύλογο έλεγχο, συμπεριλαμβανομένων (αλλά δεν περιορίζονται σε) φυσικών καταστροφών, τρομοκρατικών ενεργειών, αστικών αναταραχών, βιομηχανικών διαφορών ή αποτυχίας υπηρεσιών κοινής ωφέλειας.

11.4 Περιορισμοί ευθύνης
Σε καμία περίπτωση η ευθύνη των HOTELCONNECT Systems ή των Συνεργατών δεν θα υπερβαίνει το ποσό που έχετε πληρώσει στο HotelConnect Systems ή στον Συνεργάτη για Υπηρεσίες στη συγκεκριμένη Διευκόλυνση σε σχέση με εσάς τη σχετική Κράτηση. Ούτε το HOTELCONNECT Systems ούτε ο Συνεργάτης θα είναι υπεύθυνοι για (1) οποιαδήποτε απώλεια δεν προκαλείται από παραβίαση σύμβασης σε σχέση με τη Διευκόλυνση, παράβαση νόμιμου καθήκοντος ή αμέλεια, (2) οποιαδήποτε έμμεση ή επακόλουθη απώλεια ή (3) οποιαδήποτε απώλεια προκαλείται από εσάς ή οποιοδήποτε μέλος της ομάδας σας. Τίποτα σε αυτούς τους όρους δεν θα λειτουργήσει για να περιορίσει ή να αποκλείσει την ευθύνη του Συνεργάτη ή την ευθύνη της HOTELCONNECT Systems για απάτη ή θάνατο ή σωματικό τραυματισμό ή οποιοδήποτε άλλο θέμα που δεν μπορεί να περιοριστεί ή να αποκλειστεί από το νόμο. Τόσο το HOTELCONNECT Systems όσο και οι Συνεργάτες διατηρούν το δικαίωμα να ακυρώσουν οποιαδήποτε εκδήλωση ή Υπηρεσία / Κράτηση που θεωρούν εύλογα ότι θα μπορούσαν να βλάψουν τη φήμη τους. Σε ορισμένες από αυτές τις περιπτώσεις, δεν θα δοθεί επιστροφή χρημάτων. Θα είστε υπεύθυνοι για την ομαλή συμπεριφορά εσάς και των καλεσμένων σας και δεν θα πρέπει πάντα να προκαλεί παραβίαση των πολιτικών του Συνεργάτη και οποιουδήποτε εφαρμοστέου νόμου ή να προκαλεί ενόχληση σε άλλους Επισκέπτες συγκεκριμένης Διευκόλυνσης.

11.5 Αποζημίωση
Θα αποζημιώσετε πλήρως τα Συστήματα Συνεργατών ή / και HOTELCONNECT για οποιαδήποτε απώλεια ή ζημιά προκληθεί σε οποιοδήποτε μέρος αντίστοιχα. Θα αποζημιώσετε επίσης τα Συστήματα Συνεργατών ή / και HOTELCONNECT για οποιαδήποτε διακοπή στην επιχείρησή τους μέσω των πράξεων και παραλείψεών σας ή μέσω αυτών των μελών της ομάδας σας. Είτε από αμέλεια είτε με άλλο τρόπο, αυτές οι πράξεις και παραλείψεις καθορίζονται από οποιοδήποτε μέτρο που παραμορφώνει την ψευδή εκπροσώπησή σας ή που παραβιάζει τους Γενικούς Όρους και Προϋποθέσεις αυτών των Επισκεπτών (ή οποιουσδήποτε άλλους ισχύοντες όρους και νόμους σε σχέση με την Κράτηση και / ή τις Υπηρεσίες σας στο περίπτωση αξίωσης από τρίτο μέρος). Διατηρούμε το δικαίωμα να χρεώσουμε το Μέσο Πληρωμής σας για τέτοια ποσά.

11.6 Σύνδεση
Ο ιστότοπος παρέχει συνδέσμους προς άλλους ιστότοπους. Ωστόσο, η συμπερίληψη αυτών των συνδέσμων δεν συνεπάγεται καμία έγκριση αυτού του συνδεδεμένου ιστότοπου ή οποιασδήποτε σχέσης με τη λειτουργία τους. Ούτε τα HOTELCONNECT Systems ούτε οι Συνεργάτες θα είναι υπεύθυνοι για το περιεχόμενο των συνδεδεμένων ιστότοπων ή για τη χρήση τους.

11.7 Καμία παραίτηση από την HOTELCONNECT Systems ούτε οι Συνεργάτες για παραβίαση αυτών των όρων δεν θα αποτελούν παραίτηση για τυχόν μεταγενέστερες παραβιάσεις των ίδιων ή άλλων τύπων διατάξεων.

12. Διάφορα

12.1 Τροποποιήσεις
Οι Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις αυτών των Επισκεπτών ενδέχεται να ενημερώνονται ή να αλλάζουν από καιρό σε καιρό και θα είναι πλήρως αποτελεσματικοί μετά τη δημοσίευσή τους στην πλατφόρμα HOTELCONNECT (η οποία θα δηλωθεί μέσω της ημερομηνίας «Αλλαγές σε ισχύ» στην κορυφή των Γενικών Όρων και Προϋποθέσεων των Επισκεπτών ). Σε περίπτωση που χρησιμοποιήσετε την πλατφόρμα HOTELCONNECT μετά τη δημοσίευση των αλλαγών, δηλώνετε ότι συμφωνείτε να δεσμεύεστε από τους γενικούς Όρους και Προϋποθέσεις των τροποποιημένων επισκεπτών.

12.2 Υποχρεωτικές αλλαγές συμβολαίου
Εάν και στο βαθμό που αυτοί οι όροι τροποποιηθούν μετά την πραγματοποίηση μιας Κράτησης και επηρεάζουν τη σύμβασή σας όσον αφορά τους φόρους ή άλλες αλλαγές που προκύπτουν από την τοπική νομοθεσία, θα ειδοποιηθείτε σχετικά με την ηλεκτρονική επαφή που έχετε παράσχει κατά τη διαδικασία κράτησης.

12.3 Επίλυση διαφορών
Συμφωνείτε ότι οποιαδήποτε σύγκρουση, διαμάχη, διαμάχη ή αξίωση που προκύπτει από ή σχετίζεται με αυτούς τους όρους ή τη σχέση που δημιουργείται από αυτούς τους όρους θα επιλυθεί πρώτα συνεργαζόμενη με καλή πίστη, συμπεριλαμβανομένου του διορισμού ενός αμοιβαία αποδεκτού διαμεσολαβητή για την επίλυση της διαφοράς . Σε περίπτωση που η διαφορά δεν επιλυθεί, επιλύεται τελικά από το αρμόδιο δικαστήριο στο Δουβλίνο της Ιρλανδίας.

12.4 Επιλογή δικαίου
Αυτοί οι Όροι και Προϋποθέσεις διέπονται από την ιρλανδική νομοθεσία, εκτός εάν ισχύουν άλλοι νόμοι χωρίς να λαμβάνεται υπόψη η επιλογή του νόμου.